Разберем предложение, которое необходимо составить:
Если бы я не сдал(а) свой экзамен по вождению, мой отец не позволил бы мне взять его машину. (Тип 3)
Это условное предложение третьего типа, которое говорит о воображаемой ситуации в прошлом, которая не произошла.
В английском языке это будет выглядеть так:
Ответ (EN):
- If I hadn't passed my driving test, my father wouldn't have let me borrow his car. (Type 3)
Перевод (RU):
- Если бы я не сдал(а) свой экзамен по вождению, мой отец не позволил бы мне взять его машину. (Тип 3)
Ответ: If I hadn't passed my driving test, my father wouldn't have let me borrow his car. (Type 3)