I promise I'll return your money someday.
Я обещаю, что верну тебе твои деньги когда-нибудь.
Выбор "I'll return" выражает обещание.
База: "I'll" (I will) используется для выражения обещаний или уверенных прогнозов.