Вопрос:

I quit University ... the fact that I needed to study. Варианты: because; due to; so that; in case.

Ответ:

I quit University because of the fact that I needed to study.

Из предложенных вариантов наиболее близко because, но грамматически перед существительным the fact требуется конструкция because of.