I. Read and translate the text. Medicine in ancient times: Ancient Egyptians; Ancient Greeks; Ancient Romans.

Перевод задания: Прочитайте и переведите текст.

Медицина в древние времена

Древние египтяне. Мы знаем о медицине в Древнем Египте, потому что древние египтяне писали о своём мире. Они вырезали слова на стенах и писали на папирусе. Мы знаем, что древние египтяне использовали магические заклинания, чтобы лечить людей, но у них также были первые врачи. Эти врачи делали лекарства из растений и умели накладывать повязки на раны. Они также использовали мёд, чтобы помогать заживлению ран. Это была хорошая идея. Даже сегодня врачи кладут мёд на раны, потому что он помогает им быстро заживать.

Древние греки. Около 2500 лет назад в Древней Греции многие люди верили, что злые духи или разгневанные боги насылали на них болезни. Гиппократ был греческим врачом и учителем. Он самый известный из всех греческих врачей. Его часто называют «отцом медицины». Гиппократ считал, что люди заболевали, потому что в их организме что-то было не в порядке. Он велел врачам наблюдать за пациентами и размышлять об их болезнях. Врачи записывали то, чему научились. Они делали лекарства из растений и записывали, какие лекарства помогали. Вскоре врачи начали понимать разные болезни. Чтобы предотвратить болезни, они советовали людям есть полезную пищу, чаще отдыхать и заниматься физическими упражнениями.

Древние римляне. Древние римские врачи поняли, что грязь и употребление грязной воды могут вызвать болезни. Чтобы предотвратить болезни, древние римляне строили бани и туалеты, которыми могли пользоваться многие люди. В банях были большие бассейны, похожие на плавательные. Каждый день римляне ходили в бани помыться и встретиться с друзьями. В некоторых местах римляне строили огромные мосты, называвшиеся акведуками, которые доставляли воду в города с высоких холмов. Благодаря этому у людей была чистая вода для питья и использования. Римляне также строили трубы, чтобы отводить отходы из городов и поддерживать их чистоту.