I really need you to stay with me.
После глагола need перед другим глаголом используется инфинитив с частицей to.
Перевод: Мне действительно нужно, чтобы ты остался со мной.