В данном предложении нужно использовать глагол 'go' в форме инфинитива с частицей to. Получается to go out.
I wanted Tom to go out with me but he was busy.
Ответ: to go