I would rather (поговорить с ним лично)

Для ответа на данный вопрос необходимо выбрать правильный вариант из предложенных, учитывая грамматические правила английского языка.

1. talking to him - неверный вариант, так как после 'would rather' должен идти инфинитив без частицы to.
2. talk to him - верный вариант, так как после 'would rather' используется инфинитив без частицы to.
3. to talk to him - неверный вариант, так как 'would rather' требует инфинитива без 'to'.
4. to talking to him - неверный вариант, так как 'would rather' требует инфинитива без 'to'.

Таким образом, правильный вариант - talk to him.