Определим тип условного предложения. Conditional 2, где описываются нереальные ситуации. В условной части используется Past Simple, а в главной части would + infinitive.
I wouldn't talk to her if I didn't know her.
Ответ: I wouldn't talk to her if I didn't know her.