И.Я. Яковлева пулӑшна, чӑвашла букварь ва ли укерчексем тунӑ.

Решение:

Это предложение является утверждением, констатирующим факт о деятельности И.Я. Яковлева. В нем говорится, что Яковлев подготовил "пулӑшна" (вероятно, учебное пособие или сборник) и "чувашскую азбуку" (букварь), а также выполнил "укерчексем" (рисунки или иллюстрации).

Ответ: И.Я. Яковлев подготовил учебное пособие, чувашскую азбуку и выполнил иллюстрации.