Транскрипция стихотворения:
Хъазтӕ
Рафӕлдӕхтис хъазтыл кау...
Иу хъаз урс уыд, иннӕ — cay.
Иу хъаз — хъулон, иу — дзыгъуыр*,
Ӕвзистхуызтӕ — фондз, дзыгуыр*.
Систой дынджыр кау сӕ сӕртыл —
Малмӕ* йӕ ныххастой кӕртыл,
Кауӕй рауадис бæлæгъ*...
Доны цал хъазы ис, зӕгъ?
Дауырӕ
Транскрипция списка:
Перевод стихотворения:
Рак
За раком заехали гуси...
Один гусь был белый, другой — серый.
Один гусь — черный, другой — пестрый*,
Разноцветные — пять, пестрые*.
Головы свои на плечи —
Свой венок надели на голову,
На голову надели шапочку*...
Сколько воды в реке, скажи?
Ответ
Перевод списка: