If I were you, I would travel by train to avoid the traffic jam.
Если бы я был тобой, я бы поехал на поезде, чтобы избежать пробок.
В английском языке после "if" в условных предложениях (Conditional II) с глаголом "to be" используется форма "were" для всех лиц, даже для единственного числа (I, he, she, it).
Ответ: were
Ты молодец! Продолжай в том же духе, и у тебя все получится!