Ответ (EN)
- If we told them the truth, they wouldn't believe us.
Краткое пояснение: В условных предложениях второго типа (Second Conditional) используется прошедшее простое время (Past Simple) в условной части (If clause) и would + инфинитив в основной части.
Перевод (RU)
- Если бы мы сказали им правду, они бы нам не поверили.