Привет! Смотри, как это работает:
1) Ответ (EN):
- If you don't have the best, make the best of what you have.
Перевод (RU):
- Если у тебя нет лучшего, сделай лучшее из того, что у тебя есть.
2) Ответ (EN):
- If Gods meant us to fly, they would give us wings.
Перевод (RU):
- Если бы боги хотели, чтобы мы летали, они дали бы нам крылья.
3) Ответ (EN):
- If you run after two hares, you will catch none.
Перевод (RU):
- Если погонишься за двумя зайцами, ни одного не поймаешь.
4) Ответ (EN):
- If there were no clouds, we wouldn't enjoy the sun.
Перевод (RU):
- Если бы не было облаков, мы бы не наслаждались солнцем.
5) Ответ (EN):
- If life gives you lemons, make lemonade.
Перевод (RU):
- Если жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад.
6) Ответ (EN):
- If wishes were horses, beggars would ride.
Перевод (RU):
- Если бы желания были лошадьми, нищие бы ездили верхом.