Игрушка, голос, характер — тяжёлый.
Прилагательное "тяжёлый" является многозначным и подходит ко всем словам в строке (игрушка, голос, характер) в переносном значении.
Ответ: тяжёлый