Ответ:

Перевод задания: Выберите подходящие формы глаголов, чтобы закончить предложения.

  1. The winter of that year was very cold. If they had cancelled the expedition!
    (Зима в тот год была очень холодной. Вот бы они отменили экспедицию!)
    Выбираем третью условную форму для сожаления о прошлом: if + Past Perfect.
  2. What lovely weather we are having! If it could stay longer!
    (Какая прекрасная погода! Вот бы она продержалась подольше!)
    Здесь выражается желание, чтобы нынешняя ситуация продолжалась.
  3. If the goalie had caught the ball during the last minute of the game, we wouldn’t have lost.
    (Если бы вратарь поймал мяч в последнюю минуту игры, мы бы не проиграли.)
    Это нереальное условие в прошлом: if + Past Perfect, would have + причастие.
  4. If I had a dog, I would call it Snap or Lord. It’s my dream to have one.
    (Если бы у меня была собака, я бы назвал её Снэп или Лорд. Я мечтаю о собаке.)
    Используем вторую условную форму для воображаемой ситуации в настоящем.
  5. If you liked this kind of music, I would invite you to the concert. But I know you don’t…
    (Если бы тебе нравилась такая музыка, я бы пригласил тебя на концерт. Но я знаю, что тебе она не нравится…)