Ответ:

Из года в год меняет лес свои листья, а старые опадают. Так и слова ветшают и гибнут. Но родятся и крепнут, как будто дети, им на смену — новые.

Запятая перед а разделяет части сложного предложения. Тире перед словом новые ставится на месте пропущенного сказуемого: им на смену [приходят] новые.

Слово с заимствованным корнем — ветшают (корень ветш-, заимствованный).