Ответ:

Перевод задания: перевести рецепт с русского на латинский.

На латинском: Recipe: Tincturae Convallariae, Tincturae Valerianae ana 15 ml. Misce. Da. Signa: Guttas XX ter in die.

Перевод: Возьми настойки ландыша и настойки валерианы поровну, по 15 мл. Смешай. Выдай. Обозначь: по 20 капель 3 раза в день.

Ana означает «поровну, по».