II. Underline the correct item. 1. Mum bought Dad a pair of leather Italian / Italian leather shoes for his birthday. 2. There were very little / few people at the restaurant, so it was easy for us to find a table. 3. What is Monica doing? She has been to / been in the dressing room for an hour! 4. Doctors say that it’s not a good idea to eat red meat more than once or twice a / the week. 5. Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a cup of tea / piece of cake.

Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

1. Mum bought Dad a pair of Italian leather shoes for his birthday. (Мама купила папе на день рождения пару итальянских кожаных туфель.) В английском языке прилагательное происхождения обычно стоит перед названием материала.
2. There were very few people at the restaurant, so it was easy for us to find a table. (В ресторане было очень мало людей, поэтому нам было легко найти столик.) С исчисляемым существительным во множественном числе people употребляется few.
3. What is Monica doing? She has been in the dressing room for an hour! (Что делает Моника? Она уже час находится в примерочной!) Been in обозначает пребывание внутри места; been to обычно означает, что человек где-то побывал и ушёл.
4. Doctors say that it’s not a good idea to eat red meat more than once or twice a week. (Врачи говорят, что есть красное мясо чаще одного-двух раз в неделю — плохая идея.) В значении «в неделю» используется выражение a week.
5. Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a piece of cake. (Не волнуйся, я покажу тебе, как накрыть стол для официального ужина; это проще простого.) A piece of cake — идиома со значением «очень простое дело».