II. Выберите один из предложенных вариантов ответа: I (1) ... along yesterday when a stone (2) ... through the windscreen. As I (3) ... another car at the time, it was lucky I (4) ... a terrible accident. “Lorries from the quarry (карьер) (5) ... that road and stones often (6) ... off them. Nothing unusual – Britain’s roads are notorious for that,” I thought. “I (7) ... that way into town in future if I (8) ... the opportunity to avoid it.” 1) a) was driving; b) have been driving; c) drove; d) had driven; e) am driven. 2) a) has gone; b) had gone; c) was going; d) went; e) goes. 3) a) have been passing; b) pass; c) was passing; d) have passed; e) was passed. 4) a) had not had; b) was not having; c) did not have; d) have not been having; e) hadn’t. 5) a) still used; b) are still use; c) have still used; d) still uses; e) are still using. 6) a) have fallen; b) fell; c) are falling; d) fall; e) will fall. 7) a) do not drive; b) am not driving; c) will not drive; d) would not drive; e) haven’t driven. 8) a) have; b) will have; c) have had; d) had; e) am having.

Перевод задания: II. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

Правильные варианты: (1) a) was driving — действие было в процессе в определённый момент в прошлом; (2) d) went — завершённое действие в прошлом; (3) c) was passing — действие происходило в тот момент; (4) c) did not have — речь о том, что аварии не произошло; (5) e) are still using — подходящий из данных вариантов для продолжающегося использования дороги; (6) d) fall — факт, происходящий часто; (7) d) would not drive и (8) d) had — условное предложение второго типа: would + начальная форма глагола в главной части и Past Simple после if.

I was driving along yesterday when a stone went through the windscreen. As I was passing another car at the time, it was lucky I did not have a terrible accident. “Lorries from the quarry are still using that road and stones often fall off them. Nothing unusual – Britain’s roads are notorious for that,” I thought. “I would not drive that way into town in future if I had the opportunity to avoid it.”

Вчера я ехал по дороге, когда камень пробил лобовое стекло. Поскольку в тот момент я обгонял другую машину, мне повезло, что я не попал в серьёзную аварию. «Грузовики из карьера всё ещё ездят по этой дороге, и камни часто падают с них. Ничего необычного — дороги Британии печально известны этим», — подумал я. «В будущем я бы не поехал этой дорогой в город, если бы у меня была возможность избежать этого».