III. Correct the sentences. 1. The English have three meals a day. 2. People in England never eat sandwiches. 3. Tea is the second meal of the day. 4. English people have soup for breakfast. 5. The English proverb says, “After supper sleep a while, after dinner walk a mile.”

Перевод задания: Исправьте предложения.

1. The English have four meals a day. (Англичане едят четыре раза в день.)
2. People in England eat sandwiches. (В Англии едят сэндвичи.)
3. Tea is the third meal of the day. (Чай — третья трапеза дня.)
4. English people have soup for dinner. (Англичане едят суп на ужин.)
5. The English proverb says, “After dinner sleep a while, after supper walk a mile.” (Английская пословица гласит: «После обеда немного поспи, после ужина пройдись милю».)

Исправления следуют из распространённого описания четырёх трапез в Англии: breakfast, lunch, tea и dinner. В последнем предложении приведена известная форма пословицы: “After dinner sit a while, after supper walk a mile” («После обеда немного посиди, после ужина пройдись милю»); на фотографии напечатан другой вариант глагола.