III. Прочитайте тексты о праздниках в Великобритании и соотнесите текст и название праздника: Christmas, Halloween, Mother’s Day, St. Valentine’s Day, New Year’s Day, Easter. 1. On this day people visit their mothers and give them flowers and small presents. Husbands and children help with the meals and washing up. 2. On this day people usually visit their friends. They try to be the first person to wish good luck to their friends in the new year. There is a lot of dancing and eating. At midnight everybody joins hands and sings a special song. 3. On this day people send cards to their friends, parents and relatives. People put trees in their rooms and decorate them with toys and coloured lights. On this day children get up early in the morning. They want to see a stocking full of small presents on their beds. A traditional dinner on this holiday is roast turkey, roast potatoes and pudding. 4. People send special cards to people they love. They shouldn’t write their names on the cards. The person who gets the card must guess who sent it.

Перевод задания: Прочитайте тексты о праздниках в Великобритании и соотнесите каждый текст с названием праздника.

1. Mother’s Day (День матери). On this day people visit their mothers and give them flowers and small presents. Husbands and children help with the meals and washing up. (В этот день люди навещают своих матерей и дарят им цветы и небольшие подарки. Мужья и дети помогают готовить и мыть посуду.)
2. New Year’s Day (Новый год). On this day people usually visit their friends. They try to be the first person to wish good luck to their friends in the new year. There is a lot of dancing and eating. At midnight everybody joins hands and sings a special song. (В этот день люди обычно навещают друзей. Они стараются первыми пожелать друзьям удачи в новом году. Люди много танцуют и едят. В полночь все берутся за руки и поют особую песню.)
3. Christmas (Рождество). On this day people send cards to their friends, parents and relatives. People put trees in their rooms and decorate them with toys and coloured lights. On this day children get up early in the morning. They want to see a stocking full of small presents on their beds. A traditional dinner on this holiday is roast turkey, roast potatoes and pudding. (В этот день люди отправляют открытки друзьям, родителям и родственникам. Они ставят дома ёлки и украшают их игрушками и цветными огоньками. Дети рано встают, чтобы найти у кроватей чулок с небольшими подарками. Традиционный праздничный ужин включает жареную индейку, запечённый картофель и пудинг.)
4. St. Valentine’s Day (День святого Валентина). People send special cards to people they love. They shouldn’t write their names on the cards. The person who gets the card must guess who sent it. (Люди отправляют особые открытки тем, кого любят. Они не должны писать на открытках свои имена. Получатель должен угадать, кто отправил открытку.)

Halloween (Хэллоуин) и Easter (Пасха) в этих четырёх текстах не описаны.