Ответ:
Перевод задания: Раскройте скобки, употребив глагол в одной из форм настоящего или будущего времени.
- Sue has applied for the job but she isn’t qualified for it. I would be surprised if she got it.
Сью подала заявление на эту работу, но у неё недостаточно квалификации. Я бы удивился, если бы её приняли. - I am seeing Sandra at 8 p. m. tomorrow — we are going to the cinema together.
Завтра в восемь вечера я встречаюсь с Сандрой — мы вместе идём в кино. - If he continues like this, he will have spent all his money before the end of his holiday.
Если он продолжит в том же духе, то потратит все деньги до окончания отпуска. - The ferry gets into Rotterdam at six o’clock tomorrow morning.
Паром прибывает в Роттердам завтра утром в шесть часов. - If you need to contact me, I will be staying at the Hilton Hotel until Friday.
Если вам нужно будет связаться со мной, я буду останавливаться в отеле «Хилтон» до пятницы. - “Did you post that letter for me?” “Oh, I’m sorry. I completely forgot. I will do it right now.”
«Ты отправил за меня то письмо?» «Ой, извини. Я совсем забыл. Я сделаю это прямо сейчас». - Don’t tell her about the accident. She will tell everybody else, I’m afraid.
Не рассказывай ей об аварии. Боюсь, она расскажет всем остальным. - Can you tell me when Mr. Ellis will be here next week?
Не могли бы вы сказать, когда мистер Эллис будет здесь на следующей неделе? - Do you think you will still be doing the same job in ten years’ time?
Как ты думаешь, через десять лет ты всё ещё будешь заниматься той же работой? - We are having our weekly meeting tomorrow instead of Thursday next week.
На следующей неделе наше еженедельное собрание состоится завтра, а не в четверг. - In the future videoconferences will probably replace many international gatherings.
В будущем видеоконференции, вероятно, заменят многие международные встречи. - I’ve got loads of work. I expect I will be working all night. And I’m not looking forward to it.
У меня куча работы. Думаю, я буду работать всю ночь. И я этому совсем не рад. - The international trade fair opens on 9 April and finishes on 1 May.
Международная торговая ярмарка открывается 9 апреля и заканчивается 1 мая. - If you learn a foreign language, you will get a better job.
Если ты выучишь иностранный язык, то получишь работу получше. - Don’t phone me between seven and eight. I will be preparing the annual report then.
Не звони мне с семи до восьми. В это время я буду готовить годовой отчёт. - By the end of the year Mr. Crenshaw will have been working in this company for 5 months.
К концу года мистер Креншоу проработает в этой компании пять месяцев. - You will not be able to enter the teaching block if you do not have your identity card.
Ты не сможешь войти в учебный корпус, если у тебя не будет удостоверения личности. - We will have walked about five miles by the time we reach our destination.
К тому времени, когда мы доберёмся до места назначения, мы пройдём около пяти миль. - If anybody rings while I am out, could you say that I will be back at 6 o’clock?
Если кто-нибудь позвонит, пока меня не будет, не могли бы вы сказать, что я вернусь в шесть часов? - Will you ask Mr. Black if his company will take part in the exhibition next month?
Не спросишь ли ты мистера Блэка, примет ли его компания участие в выставке в следующем месяце? - After you have taken the medicine, you will feel better.
После того как ты примешь лекарство, тебе станет лучше. - When we return to Minsk, we will have been travelling for nine days.
Когда мы вернёмся в Минск, мы будем в пути уже девять дней. - “Why are you getting out the jack?” “We have a puncture and I am changing the wheel.” “I will help you.”
«Зачем ты достаёшь домкрат?» «У нас прокол, и я меняю колесо». «Я тебе помогу».
