Определим залог и временную форму глагола в предложениях:
- Gestern waren nicht alle Hausaufgaben gemacht worden.
Сказуемое: waren gemacht worden.
Залог: страдательный (Passiv). Временная форма: Perfekt.
- Diese Wäsche wird in der Maschine nicht gewaschen.
Сказуемое: wird gewaschen.
Залог: страдательный (Passiv). Временная форма: Präsens.
- In einem Jahr wird hier ein Schwimmbad gebaut werden.
Сказуемое: wird gebaut werden.
Залог: страдательный (Passiv). Временная форма: Futur I.
- Der Autor hat den Roman in mehrere Sprachen übersetzt.
Сказуемое: hat übersetzt.
Залог: действительный (Aktiv). Временная форма: Perfekt.
- In England wird viel Tee getrunken.
Сказуемое: wird getrunken.
Залог: страдательный (Passiv). Временная форма: Präsens.
- Der Lehrer fragte mich in der Stunde nicht.
Сказуемое: fragte.
Залог: действительный (Aktiv). Временная форма: Präteritum.
Ответ: Выше представлен анализ залога и временной формы глаголов в предложениях.