Ответ:

Перевод задания: Представь, что ты: Том. Расскажи: а) каким был твой первый королевский ужин; б) что ты делал в кабинете после ужина. Придворный лорд. Расскажи о своих чувствах во время этого ужина.

Tom

My first royal dinner was grand and rather frightening. The dining room was enormous, and the table was covered with silver plates, crystal glasses and delicious food. I sat quietly and tried to remember all the rules of royal etiquette. I was nervous, but I felt proud to be there.

After dinner I went to the cabinet. I looked at the pictures and beautiful furniture, and then I read some papers on the desk. I wanted to be alone for a while and think about everything that had happened.

Перевод:

Мой первый королевский ужин был великолепным и довольно пугающим. Столовая была огромной, а стол покрывали серебряные тарелки, хрустальные бокалы и изысканные блюда. Я сидел тихо и старался не забывать правила королевского этикета. Я нервничал, но гордился тем, что оказался там.

После ужина я пошёл в кабинет. Я рассматривал картины и красивую мебель, а затем прочитал несколько бумаг на письменном столе. Мне хотелось ненадолго побыть одному и подумать обо всём, что произошло.

A waiting lord

During the dinner I felt very nervous and excited. I was afraid of making a mistake in front of the king and the guests. At the same time, I was happy and proud because I was taking part in such an important event. I tried to look calm and polite, although my heart was beating fast.

Перевод:

Во время ужина я чувствовал сильное волнение и возбуждение. Я боялся ошибиться перед королём и гостями. В то же время я был счастлив и горд, потому что участвовал в таком важном событии. Я старался выглядеть спокойным и вежливым, хотя моё сердце сильно билось.