Выполним задание, используя Протокол Е (Выбор грамматической формы (род/число/падеж)).
Следовательно, MILLION переходит в MILLIONEN.
Получаем следующее предложение:
In der Stadt leben etwa 12 Millionen Menschen.
Ответ: In der Stadt leben etwa 12 Millionen Menschen.