Это предложение сравнивает правила дорожного движения в Англии и других европейских странах. Если в Англии нужно (must) ехать слева, то в других странах, скорее всего, не нужно (mustn't) этого делать (или наоборот, нужно ехать справа, что подразумевается как противопоставление). Анализируем варианты:
Наиболее логичным продолжением предложения, выражающим запрет на левостороннее движение, является mustn't.
Ответ: mustn't