He proposed after a year and she family did not approve.
Он сделал предложение через год, и ее семья не одобрила.
Здесь нужно местоимение she, чтобы показать, что семья Мэри Тодд не одобрила его предложение.
Ответ: she