Иностранный язык (английский). Домашнее задание: стр. 27 — по тексту сделать листовку (для пешеходов, езда на велосипеде, на автобусе, на машине — одно на выбор). Название листовки BE SAFE ON THE ROAD. Сделать на половинке белого листа. Половинку листа сворачиваем пополам, пишем название. Внутри пишем правила (что можно, что нельзя) и рисуем.

Перевод задания: Сделайте листовку по тексту на странице 27 на одну из тем: безопасность пешеходов, езда на велосипеде, поездка на автобусе или поездка на машине. Название листовки — «Будь в безопасности на дороге». На внутренней стороне напишите правила: что можно и чего нельзя делать, и добавьте рисунок.

BE SAFE ON THE ROAD

For pedestrians

Do:

1. Use the pavement and cross the road at a zebra crossing.
2. Look left, then right, and left again before crossing.
3. Obey traffic lights and road signs.
4. Wear bright clothes when it is dark.

Don’t:

1. Don’t run across the road.
2. Don’t use your mobile phone while crossing.
3. Don’t cross between parked cars.
4. Don’t forget to look and listen for traffic.

Drawing: a pedestrian crossing the road at a zebra crossing when the traffic light is green for pedestrians.

Перевод листовки:

БУДЬ В БЕЗОПАСНОСТИ НА ДОРОГЕ

Для пешеходов

Можно:

1. Ходить по тротуару и переходить дорогу по пешеходному переходу.
2. Перед переходом посмотреть налево, затем направо и снова налево.
3. Соблюдать сигналы светофора и дорожные знаки.
4. Носить яркую одежду в тёмное время суток.

Нельзя:

1. Нельзя перебегать дорогу.
2. Нельзя пользоваться мобильным телефоном во время перехода.
3. Нельзя переходить дорогу между припаркованными автомобилями.
4. Нельзя забывать смотреть по сторонам и прислушиваться к движению транспорта.