Ответ:

В названии сочетаются обычное русское имя моллюска и видовое обозначение. «Каракатица» — название головоногого моллюска, известного своей способностью выпускать защитную тёмную жидкость — «чернила».

Эпитет «лекарственная» связан с историческим применением этой жидкости: её использовали как краситель и средство в народной медицине. Кроме того, из внутренней раковины каракатицы получали костный порошок, который прежде применяли в фармации. Поэтому название указывает на то, что каракатицу или её части использовали в лечебных целях; это историческое объяснение названия, а не рекомендация применять моллюска или его выделения как лекарство.