Чтобы вычислить удобным способом, раскроем скобки, учитывая знаки:
\[ (11,23 + 2,34) - (0,34 - 2,23) = 11,23 + 2,34 - 0,34 + 2,23 \]
Теперь сгруппируем числа для удобства:
\[ (11,23 + 2,23) + (2,34 - 0,34) \]
Выполним сложение и вычитание в группах:
\[ 13,46 + 2,00 \]
Итоговое сложение:
\[ 13,46 + 2,00 = 15,46 \]
Ответ: 15,46