Ответ:

Исправленный вариант: He has known this rule for years.

Глагол know обозначает состояние и обычно не употребляется в Continuous. Поэтому используется Present Perfect: has known.

Перевод: Он знает это правило много лет.

Ответ: He has known this rule for years.