It’s so loud! Can you turn ... the volume a bit? Choose: over, up, on, down.

Перевод задания: Так громко! Не мог бы ты немного ... громкость?

Turn down the volume — устойчивое выражение со значением «уменьшить громкость».

It’s so loud! Can you turn down the volume a bit? (Так громко! Не мог бы ты немного уменьшить громкость?)