Ответ:
Тапсырманың тақырыбы мен кейбір сөздері суретте анық оқылмайды, сондықтан нақты тақырыпты қалпына келтіру мүмкін емес. Төменде ұлттық сөз әдебі мен сөйлеу этикетін қолданатын жалпы үлгі берілді; оны тапсырмадағы нақты тақырыпқа сәйкестендіру үшін анық фотосурет қажет.
Үлгі: Сәлеметсіздер ме, құрметті тыңдаушылар! Бүгін мен өзім толғанып жүрген тақырып туралы айтқым келеді. Менің ойымша, әр адам туған жерін қадірлеуі керек. Туған жер адамға күш-қуат пен жақсы естеліктер сыйлайды. Біз табиғатты қорғап, айналамызды таза ұстауға тиіспіз. Бұл іске әркім өз үлесін қоса алады. Сөзімді тыңдағандарыңызға рақмет. Назар қойып тыңдағандарыңыз үшін көп рақмет!
Перевод задания: Выступите на указанную тему, соблюдая национальные нормы речевого этикета; требуемая продолжительность — 7–8 предложений. Название темы на фотографии читается не полностью.
Перевод образца: Здравствуйте, уважаемые слушатели! Сегодня я хочу поговорить о теме, которая меня волнует. Я считаю, что каждый человек должен ценить свою родину. Родной край дарит человеку силы и добрые воспоминания. Мы должны беречь природу и поддерживать чистоту вокруг нас. Каждый может внести в это свой вклад. Благодарю вас за внимание. Большое спасибо, что выслушали меня!
