Конечно, вот примеры предложений с использованием Present Simple и Present Continuous с данными фразами:
Go for a walk/go to the cinema
Present Simple: I usually go for a walk in the park, but sometimes I go to the cinema.
Перевод: Я обычно хожу гулять в парк, но иногда хожу в кино.
Present Continuous: I am going to the cinema tonight because it's raining and I can't go for a walk.
Перевод: Я иду в кино сегодня вечером, потому что идет дождь и я не могу пойти на прогулку.
Play football/play table tennis
Present Simple: They play football every Saturday, but they also play table tennis sometimes.
Перевод: Они играют в футбол каждую субботу, но иногда они также играют в настольный теннис.
Present Continuous: He is playing table tennis at the moment because his friends are busy with football.
Перевод: Он играет в настольный теннис в данный момент, потому что его друзья заняты футболом.
Walk to work/take taxi
Present Simple: She usually walks to work, but when it rains, she takes a taxi.
Перевод: Она обычно ходит на работу пешком, но когда идет дождь, она берет такси.
Present Continuous: Today, she is taking a taxi because she is late for a meeting.
Перевод: Сегодня она берет такси, потому что опаздывает на встречу.
Read a book/write a story
Present Simple: He reads a book every night before bed, but sometimes he writes a story instead.
Перевод: Он читает книгу каждую ночь перед сном, но иногда вместо этого пишет рассказ.
Present Continuous: She is writing a story now because she feels inspired by her recent travels.
Перевод: Она пишет рассказ сейчас, потому что чувствует вдохновение от своих недавних путешествий.
Ответ: Примеры предложений выше показывают использование Present Simple для обычных, повторяющихся действий и Present Continuous для действий, происходящих в данный момент.