Ответ:

За 2 часа поезда вместе прошли:

\(340-30=310\) км.

Их суммарная скорость равна:

\(310:2=155\) км/ч.

Обозначим скорость более медленного поезда через \(x\) км/ч. Тогда скорость другого поезда равна \(x+5\) км/ч.

Составим уравнение:

\(x+(x+5)=155\).

\(2x+5=155\),

\(2x=150\),

\(x=75\) км/ч.

Скорость второго поезда:

\(75+5=80\) км/ч.

Ответ: 75 км/ч и 80 км/ч.