Ответ (EN)
Jane lives in Spain, doesn't she?
Перевод (RU)
Джейн живет в Испании, не так ли?
Проверка за 10 секунд: Используйте 'doesn't she', так как предложение относится к третьему лицу единственного числа в настоящем времени.
Доп. профит: Важно помнить, что для третьего лица единственного числа (he, she, it) используется 'does' в настоящем времени.