John plays the piano when he wants to relax.
*Объяснение*: Выражение "when he wants to relax" указывает на общее правило или привычку, поэтому используем Present Simple. Для третьего лица единственного числа (John) добавляем окончание -s к глаголу play.