Европейцы получали сведения о Китае:
Через торговлю: Португальцы, а затем и другие европейцы вели
торговлю на юге Китая (порт Макао), что давало им ограниченные
сведения.
Через миссионеров: Главным источником сведений были католические
миссионеры (иезуиты, например Маттео Риччи), которые проникали во
внутренние районы страны, изучали язык, культуру и знакомили Китай с
западной наукой и техникой.
Через дипломатические миссии: Например, через попытки налаживания
дипломатических отношений с Россией (миссия Петлина).
Китайцы получали сведения о Европе:
Через миссионеров: В первую очередь, через иезуитов, которые жили
при императорском дворе и знакомили китайских учёных и чиновников с
достижениями западной науки и культуры.
Через торговлю: Сведения об иностранцах, прибывавших в
Макао.