а) дополнить его числом, превосходящим все остальные:
Размах увеличится, мода может измениться, если добавленное число будет встречаться чаще, чем текущая мода.
б) вычеркнуть из него число, меньшее всех остальных:
Размах уменьшится, мода не изменится (если только вычеркнутое число не было единственным наименьшим, а следующее наименьшее не встречается чаще остальных).
в) дополнить его числом, равным наибольшему из чисел?
Размах не изменится, мода может измениться, если добавленное число станет встречаться чаще, чем текущая мода.