«Как молодому хотелось пить, так ему хотелось говорить». Почему и здесь его никто не выслушал?

И здесь Иону никто не выслушал, потому что окружающие люди были безразличны к его горю и заняты своими проблемами. Они не проявляли сочувствия и не хотели тратить время на выслушивание чужих страданий. Иона сталкивается с всеобщим равнодушием, которое усиливает его чувство одиночества и отчаяния.

Ответ: И здесь Иону никто не выслушал из-за всеобщего равнодушия.