Ответ:

Явление называется осмос. Соль, растворенная в воде, создает более высокую концентрацию растворенных веществ снаружи овощей. Вода из овощей (где концентрация соли ниже) стремится перейти в более концентрированный солевой раствор снаружи, вытягивая из овощей влагу и делая их более плотными и менее подверженными порче.