Как он собирал слова?

Он записывал слова, пословицы, поговорки, загадки в военном походе, в госпитале и в служебных поездках. Он умел вслушиваться и вдумываться в живое народное слово.