Сослуживцы относились к Акакию Акакиевичу с пренебрежением и насмешками, видя в нём лишь переписчика бумаг, неспособного ни на что другое. Начальники же относились к нему равнодушно, не замечая его усердия и исполнительности.
Ответ: с пренебрежением и насмешками; равнодушно.