Как правильно отыграть действие от 3-го лица? Варианты: /me, /do, /todo, /try.

Правильный ответ: /me.

Команда /me используется для описания действий персонажа от третьего лица.