Ответ:

Тарас называет жену «старухой». Это обращение передаёт его грубоватую, привычно властную манеру говорить. Гоголь называет её «старушкой», подчёркивая её возраст, слабость и трогательную материнскую нежность.