Как ты думаешь почему?

Я думаю, что это слово используется в названии школьного предмета «Литература», потому что изначально литература была связана с письменностью и буквами, которые являются основой для формирования слов и текстов.