Ответ:

Раб погиб от яда, который попал в его пищу. Его смерть нельзя назвать тихой: она была мучительной и страшной, хотя наступила не в бою и не от открытого удара.