Как вы думаете, из-за чего на самом деле мог произойти этот конфликт?

Думаю, конфликт мог произойти из-за:

• Борьбы за власть и влияние между потомками Дмитрия Донского.
• Соперничества за богатство и драгоценности, символом которого и являлся золотой пояс.
• Нарушения иерархии и правил приличия на свадьбе, что стало публичным унижением для одного из гостей.