Как вы думаете, почему в договоре особо оговаривался запрет самим новгородцам собирать дань с Терской волости?

Вероятно, запрет новгородцам собирать дань с Терской волости в договоре был связан с тем, что Терская волость находилась в сфере влияния великих князей, и они не хотели допускать усиления Новгорода в этом регионе.