Ответ:

В указании тренера «не разгибая спины» употреблено в прямом значении: нужно не выпрямлять спину. В предложении о брате «поставил на ноги» тоже употреблено буквально: он помог человеку встать.

В предложении «Родители поставили на ноги сына» это устойчивое сочетание — фразеологизм. Оно означает, что родители вырастили сына и помогли ему стать самостоятельным.